Konzerte

güneŞ gürle & ömer temİzel: IL Turco in Germania

Der Titel „Il Turco in Germania – Der Türke in Deutschland“ ist angelehnt an eine Oper des italienischen Komponisten Gioacchino Rossini (1792-1868) - „Il Turco in Italia – Der Türke in Italien“. Die beiden Sänger des Liederabends, Güneş Gürle und Ömer Temizel , Mitglieder der Deutschen Oper am Rhein, Duisburg / Düsseldorf, schlagen mit ihren Liedern eine Brücke von ihrer türkischen Heimat zu ihrer neuen Heimat Deutschland. Viele bekannte türkische Lieder werden von den beiden Opernsängern mit ihren besonders klangvollen Stimmen vorgetragen. Damit zeigen sie, dass es auch in der Türkei eine reiche und lange Tradition des Operngesangs gibt.

Güneş Gürle studierte Gesang in Istanbul und in Italien. Er wurde er an die Staatsoper Istanbul engagiert, wo er auch die Titelpartie in „Don Giovanni“ (W. A. Mozart) sang. Seit 2007 ist er Mitglied der Deutschen Oper am Rhein, wo er u.a. in „Der Türke in Italien“, „Don Giovanni“ und „Julius Cäsar“ auftritt.

Ömer Temizel studierte ebenfalls in Istanbul Musik und Gesang. Er vervollkommnete seine Ausbildung in Italien, Deutschland und Österreich. Er sang an der Staatsoper Istanbul sowie an den Opernhäusern Bielefeld und München. Seit 2000 ist er Mitglied der Deutschen Oper am Rhein.

Güneş Gürle und Ömer Temizel werden in türkischer und deutscher Sprache durch den Abend führen.

Dienstag, 28.10.2008 / 20:00 Uhr
Alte Feuerwache Hochfeld
Friedenstr. 5, 47053 Duisburg
VVK: 4,– / AK: 7,– / 5,– erm.

moĞollar

MoĞollar ist eine türkische Rockgruppe. Die Band wurde 1967 von fünf Studenten gegründet und entwickelte im Laufe der Zeit einen eigenen Stil, den sie »Anadolu Rock« (Anatolischer Rock) nannten: Rockmusik westlicher Prägung kombiniert mit türkischen Rhythmen, Harmonien und Instrumenten. 1976 brach die Gruppe auseinander; 20 Jahre später gab es eine Wiedervereinigung der Band, der heute die Musiker Cahit Berkay, Engin Yörükoglu, Taner Öngür, Serhat Ersöz, Emrah Karaca angehören. Die Band ist hauptsächlich für ihre Filmmusik und ihre Instrumentalstücke bekannt.

freitag, 14.11.2008 / 21:30 Uhr
Kultur Café Ruhr Uni Bochum
Universitätsstr. 15
44801 Bochum
Eintritt: 12,– / 6,– erm.

Sonntag, 16.11.2008 / 20:00 Uhr
Alte Feuerwache Hochfeld
Friedenstr. 5
47053 Duisburg
VVK: 12,– / AK: 15,– / 11,– erm.